Translate

ΕΡΩΧΟΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ

.... Σήμερα Πέμπτη 21 Νοεμβρίου....Η Εκκλησία γιορτάζει τα Εισόδια της Θεοτόκου.....

Παρασκευή 22 Ιανουαρίου 2016

Χαιρετισμός προέδρου Κινήματος Δημοκρατών Σοσιαλιστών

Αγαπητές φίλες και φίλοι,
Συντρόφισσες και σύντροφοι,
Εύχομαι σε όλες και όλους Καλή Χρονιά, Χρόνια Πολλά,
με υγεία, προσωπική και οικογενειακή,....

αισιοδοξία, για να αντιμετωπίσουμε θετικά την κατάσταση που όλοι βιώνουμε
και βέβαια, εύχομαι μια δημιουργική χρονιά, ώστε όλοι να συμβάλουμε στη δημιουργία μιας καλύτερης προοπτικής για κάθε Έλληνα και προπαντός για τους νέους μας.

Δεν σκόπευα να μιλήσω.
Δεν περίμενα όμως πως θα βρισκόμασταν τόσοι πολλοί σήμερα εδώ.
Και θέλω να σας ευχαριστήσω γι” αυτό.
Μου δίνετε την ευκαιρία να πω μερικά πράγματα.
Για την κοινή μας προσπάθεια.
Αυτή που ξεκίνησε πέρσι στις 3 του Γενάρη.
Όχι από το μηδέν, αλλά από την αρχή.
Και πιστεύω βαθύτατα, ότι αυτή η αρχή, παρά τις όποιες διακυμάνσεις, είναι μια διαφορετική αρχή.
Θα το ξαναπώ, όπως το νιώθω – το έγραψα πρόσφατα και σε ένα κείμενο που όλοι πήρατε.
Βρισκόμαστε όλοι αντιμέτωποι με μια βαθιά κρίση.
Όλοι ανεξαιρέτως.
Είναι ψευδαίσθηση να πιστεύει κανείς ότι, η δική μας πορεία θα είναι ευθύγραμμη και ανέφελη.
Και εμείς θα υποστούμε τα δεινά της κρίσης.
Αλλά υπάρχουμε γιατί με τη διακήρυξη της ίδρυσής μας, αποδεχτήκαμε όλοι ότι, το πρώτο στοίχημα που έχουμε να κερδίσουμε είναι με τον εαυτό μας.
Να γίνουμε εμείς η αλλαγή που θέλουμε.
Αυτή που οραματιζόμαστε.
Με μια κουβέντα: ας ξεχάσουμε ό,τι ξέραμε – εκτός από ένα, τη συνέπειά μας στις αρχές και τις αξίες μας, στα ιδανικά μας.
Κάνοντας πολιτική στην κοινωνία, με την κοινωνία.
Μιλώντας και συζητώντας με τους συμπολίτες μας.
Τον εργαζόμενο, την ελληνική οικογένεια, το μισθωτό, πολύ περισσότερο τον άνεργο, το νέο επιστήμονα, το μικρομεσαίο επιχειρηματία.
Με ένα βασικό μήνυμα. Αυτό που αποτελεί τη βάση της δημοκρατίας. Από την αρχαιότητα. Αυτό που αποτυπώνεται στην ιδρυτική διακήρυξη και της 3ης Σεπτέμβρη και του Κινήματός μας.
Ότι ο άνθρωπος, ο πολίτης, η κοινωνία συλλογικά, μπορούμε και πρέπει να ξεφύγουμε από τη μοιρολατρία.
Μπορούμε να πάρουμε την τύχη μας στα χέρια μας.
Πολλοί από απόγνωση αποθαρρύνονται.
Παραδίδονται.
Άλλοι ψάχνουν για μάγους και μαγικές λύσεις.
Γίνονται θύματα όσων τάζουν παράδεισους εύκολους, είτε επίγειους είτε στους ουρανούς.
Γιατί αφήνουν την τύχη τους σε άλλους.
Δίνουν δύναμη σε άλλους.
Αντί να ενδυναμωθούν οι ίδιοι.
Αντί να οργανωθούν συλλογικά και δημοκρατικά.
Και βλέπουμε τα αποτελέσματα. Ένα τραγικό παράδειγμα είναι η Μέση Ανατολή, η Συρία, το Ιράκ, η Υεμένη.
Το στοίχημα της δημοκρατίας, της δυνατότητας να παίρνουμε εμείς την τύχη μας στα χέρια μας – η κάθε κοινωνία – είναι στοίχημα παγκόσμιο.
Αλλά και ελληνικό.
Δεν μπορούμε, δεν πρέπει να αφήσουμε τη μοιρολατρία να κυριεύσει τον τόπο μας.
Ήδη υποστήκαμε – και εγώ προσωπικά – και εσείς αλλά και η ελληνική κοινωνία, τις συνέπειες μιας παρόμοιας μοιρολατρίας.
Ο παραλογισμός, οι μύθοι, η συνωμοσιολογία – θα μας σώσουν οι Ρώσοι, οι Κινέζοι, κάποιος σωτήρας, ένας μαγικός άσσος στο μανίκι.
Όλα είχαν ως σκοπό να «κοιμίσουν» τον Έλληνα πολίτη για να αναρριχηθούν κάποιοι στην πλάτη του.
Να τον αποπροσανατολίσουν από τα πραγματικά προβλήματα – τις πραγματικές συγκρούσεις και αλλαγές που έπρεπε να γίνουν.
Να εκμεταλλευτούν τον πόνο μιας δύσκολης προσαρμογής.
Για μικροκομματικές και προσωπικές φιλοδοξίες.
Αυτά σήμερα πληρώνουμε.
Αυτά πληρώνει σήμερα ο Έλληνας πολίτης.
Αλλά αυτό πρέπει να αλλάξει.
Το γεγονός ότι, σήμερα πλέον, αρχίζει να γίνεται κατανοητό ότι, δεν υπάρχουν μαγικές λύσεις, δεν αρκεί.
Υπάρχει απόλυτη ανάγκη να μιλήσουμε για την αλήθεια στην Ελληνική κοινωνία.
Με αλήθειες. Όσο δύσκολο και αν είναι.
Με τις υγιείς παραγωγικές και δημιουργικές δυνάμεις του τόπου.
Να τις κινητοποιήσουμε και πάλι.
Να δουν ότι υπάρχουν δρόμοι.
Αλλά μόνο αν τους χαράξουμε εμείς.
Και αυτό αποτελεί ένα παγκόσμιο μήνυμα.
Μπορούμε εμείς να αποφασίσουμε για την κοινωνία μας, την Ελλάδα, τον Ελληνισμό.
Αρκεί να το πιστέψουμε.
Να το παλέψουμε.
Να σπάσουμε τον αρνητισμό, τον κυνισμό και την παθητικότητα.
Γιατί αν δεν αρχίσουμε να μιλάμε για το πραγματικό πρόβλημα της χώρας, ποτέ δεν θα το αντιμετωπίσουμε ουσιαστικά.
Πρόβλημα που δεν αναγνωρίζεται, δεν λύνεται.
Ας μην περιμένουμε λοιπόν τίποτα έτοιμο, οργανώσεις και καθοδηγήσεις για να μιλήσουμε με τον συνάνθρωπό μας, με τους κοινωνικούς φορείς.
Οργανώσεις και καθοδηγήσεις είναι καλές για να κάνουμε το έργο μας περισσότερο συντεταγμένα και αποτελεσματικά.
Αλλά αυτά δεν θα έρθουν ποτέ αν εμείς δεν σπάσουμε αυτό το μεγάλο ψέμμα που επικράτησε τα τελευταία 4 χρόνια.
Δεν αρκεί που και όσοι κυβέρνησαν στη συνέχεια, μετά το 2011, ακολούθησαν πολύ πιο σκληρή πολιτική λιτότητας, από αυτήν που εμείς αναγκαστήκαμε να ακολουθήσουμε – για να μπορέσουμε να έχουμε στη διάθεσή μας τα χρήματα από τον αναγκαστικό δανεισμό στον οποίο καταφύγαμε για να μην αφήσουμε τη χώρα να χρεοκοπήσει.
Τα ψέμματα και οι μύθοι πρέπει να σπάσουν.
Όλα τα άλλα, θα τα φτιάξουμε μαζί από την αρχή, με τη γνώμη και τη συμβολή του καθενός από εμάς.
Όλοι έχουμε και το χρέος αλλά και τη δυνατότητα να συμβάλουμε για να δημιουργήσουμε ένα ΚΙΝΗΜΑ που να μπορεί να ανταποκριθεί με αξιοπιστία στο πραγματικό διακύβευμα που απαντά στα ουσιαστικά προβλήματα του λαού μας και της χώρας.
Την εκ βάθρων αλλαγή της χώρας.
Αυτό είναι το έργο που ξεκινήσαμε το 2009, μαζί με τη μεγάλη προσπάθεια για να αποφύγουμε μια εθνική καταστροφή από ασυλλόγιστες επιλογές άλλων, αλλά είναι ένα έργο που έμεινε εκεί που το αφήσαμε, αν και ένα μέρος του αποδομήθηκε από αυτούς που ακολούθησαν, και τώρα πρέπει να συνεχιστεί.
Ας μην ξεχνάμε.
Το ΚΙΝΗΜΑ μας, έχει τρεις στόχους:
– Να εκφράσει τους προοδευτικούς πολίτες που πιστεύουν στις αρχές και τις αξίες του δημοκρατικού σοσιαλισμού, της μεταρρυθμιστικής αριστεράς, του πολιτικού φιλελευθερισμού και της πολιτικής οικολογίας.
– Να διαδραματίσει ρόλο καθοριστικό στην ενότητα του ευρύτερου χώρου μας, που αποτελεί προϋπόθεση για να αλλάξουμε τη χώρα με προοδευτικό πρόσημο.
– Να συμβάλει στην οριστική αλλαγή της χώρας.
Και οι τρεις στόχοι, είναι μεταξύ τους αλληλένδετοι.
Γιατί υπηρετούν τα ιδανικά μας.
Και γιατί με αυτούς μπορούμε να πετύχουμε τον στρατηγικό μας στόχο.
Να υπηρετούμε τη χώρα και τους Έλληνες.
Το δημόσιο συμφέρον.
Και να δίνουμε φωνή και δυνατότητα συμμετοχής σε κάθε Ελληνίδα και Έλληνα.
Γιατί για να αλλάξουμε τη χώρα, πρέπει όλοι οι Έλληνες να συμβάλουν σε αυτήν την προσπάθεια.
Να αισθανθούν ότι, αυτή η προσπάθεια είναι δική τους προσπάθεια.
Δεν είναι εύκολος αυτός ο δρόμος.
Αλλά δεν υπάρχει άλλος που να αποτελεί αυτήν την ώρα προσφορά στον τόπο.
Θα τον ακολουθήσουμε;
Από ΟΛΟΥΣ εμάς εξαρτάται.
Κανείς μόνος του δεν μπορεί να τα καταφέρει.
Ούτε και το ΚΙΝΗΜΑ μας μόνο του μπορεί, ακόμη και αν μεγαλώσουμε πολύ.
Χρειάζεται για να τα πετύχουμε όλα αυτά, αγώνας πολιτικός.
Με πίστη και συνέπεια στις αρχές και τις αξίες μας, στα ιδανικά μας.
Και να μένουμε απερίσπαστοι στους στόχους μας, από κάθε τι άλλο που δεν συνάδει με αυτούς.
Αν με την αρχή του δεύτερου χρόνου του ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ μας επιχειρούσα να περιγράψω τις προτεραιότητές μας, θα έλεγα ότι αυτές είναι τρεις:
Η πρώτη προτεραιότητα
Να παραμείνουμε προσηλωμένοι με κάθε τρόπο, στην προσπάθεια για να μιλήσουμε επιτέλους σε αυτή τη χώρα για το πραγματικό διακύβευμα.
Της αλλαγής της χώρας.
Τώρα που οι υποσχέσεις όλων κατέπεσαν με τον πλέον χαρακτηριστικό τρόπο και άρχισε να φαίνεται η σκοπιμότητα όσων έταζαν και οι μεν και οι δε, ενώ ήξεραν την αλήθεια, εμείς οφείλουμε να μιλάμε με παρρησία και με θάρρος.
Έχουμε ένα αξιόπιστο πολιτικό και ιδεολογικό οπλοστάσιο για να το πετύχουμε. Και έχουμε με το μέρος μας την αλήθεια των λόγων και των έργων μας, που τώρα επιβεβαιώνεται σιγά – σιγά.
Η δεύτερη προτεραιότητα
Να καταστήσουμε το ΚΙΝΗΜΑ μας αξιόμαχο, ώστε να ανταποκριθεί στις ανάγκες των καιρών με τον καλύτερο δυνατό τρόπο.
Και έτσι, να οικοδομήσουμε και τις αντικειμενικές προϋποθέσεις που απαιτούνται, προϋποθέσεις που η απουσία τους την προηγούμενη περίοδο δεν μας επέτρεψε να συμμετάσχουμε στις εκλογές.
Ήδη έχετε όλοι στη διάθεσή σας, ένα κείμενο που περιγράφει αναλυτικά όσα αφορούν τη χώρα αλλά και το χώρο μας.
Είναι αρκετά αναλυτικό και δίνει απαντήσεις στα περισσότερα ζητήματα.
Τώρα, δύο πράγματα έχουμε ακόμη να κάνουμε.
Το ένα είναι, να αποκτήσουμε μια δομή στο ΚΙΝΗΜΑ μας, που να μας δώσει τη δυνατότητα να είμαστε πιο αποτελεσματκοί στη δουλειά μας.
Μην περιμένετε από εμένα παραδοσιακές δομές και όργανα που δεν ανταποκρίνονται στους λόγους της ύπαρξης του ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ.
Επιδίωξή μου είναι, να διαμορφώσω μια προσωρινή δομή μέχρι το πρώτο τακτικό Συνέδριο, που θα μας επιτρέψει να διαμορφώσουμε μια πρόταση Σχεδίου για τη Χώρα.
Για την ΑΛΛΑΓΗ της χώρας.
Την αλλαγή του πολιτικού συστήματος, της δημόσιας διοίκησης, της τοπικής αυτοδιοίκησης και του παραγωγικού μοντέλου.
Με δικαιοσύνη και ισονομία, με διαφάνεια και λογοδοσία.
Ενός σχεδίου που θα επιτρέψει στη χώρα να δείξει στον κόσμο μια άλλη εικόνα και να καταστεί αυτοδύναμη και ισχυρή στην Ευρώπη και τον κόσμο.
Αυτό το Σχέδιο, θα το συζητήσουμε σε πρώτη φάση στο Προγραμματικό μας Συνέδριο.
Θέλω να σας πω τούτο.
Μετά το Σεπτέμβρη, μπήκαμε σε μια περίοδο περισυλλογής. Ήταν αναμενόμενο, θα έλεγα και αναγκαίο. Τώρα είμαστε πιστεύω πιο κατασταλαγμένοι.
Πολλοί ήταν αυτοί που μου είπαν ότι, το ΚΙΝΗΜΑ μας πρέπει να δώσει χώρο στους νέους.
Δεν έχω καμία αντίρρηση.
Αντιθέτως – γνωρίζετε τις απόψεις μου και ότι, πάντα έδινα τη δυνατότητα σε νέους ανθρώπους να αγωνιστούν για τα όνειρά τους.
Θα τους ζητήσω να δουλέψουν για τη διαμόρφωση των θέσεών μας και του Σχεδίου που ετοιμάζουμε.
Θέλω ωστόσο, να είμαι ξεκάθαρος.
Από την όσμωση παλαιότερων και νεότερων, από το διάλογο, την αντιπαράθεση, ακόμη και τη σύγκρουση των απόψεων, βγαίνουμε πιο δυνατοί και πιο χρήσιμοι για τη χώρα.
Στη λεγόμενη αντίθεση παλιών και νέων εγώ βλέπω μια σύνθεση – μέσα όμως από μια διαδικασία.
Στόχος – να αξιολογήσουμε τι αφήνουμε πίσω μας και τι κρατάμε από τα παλιά – τι παίρνουμε από το νέο που έρχεται.
Σε ιδέες, πολιτικές και πρακτικές.
Τι σημαίνει σήμερα προοδευτικό και τι χρειάζεται σήμερα να είναι η Ελλάδα.
Γι” αυτό θέλω και οι πιο έμπειροι από εμάς, να συμβάλουν με όλες τους τις δυνάμεις στην προσπάθεια αυτή και να στηρίξουν τους νεότερους, νεότερους όχι μόνο ηλικιακά.
Όλοι εμείς που έχουμε πίσω μας μια πορεία, είναι η ώρα, τώρα μάλιστα που δεν βρισκόμαστε σε θέσεις εξουσίας, να αφιερώσουμε τις δυνάμεις μας για να δημιουργήσουμε τις καλύτερες προϋποθέσεις για ένα καλύτερο αύριο.
Αυτή πιστεύω ακράδαντα ότι είναι η μεγαλύτερη προσφορά που μπορούμε να κάνουμε.
Και βέβαια, αυτό θα βοηθήσει και εμάς τους παλαιότερους να αποκτήσουμε νέες εμπειρίες, χρήσιμες στον αγώνα που δίνουμε και θα συνεχίσουμε ελπίζω για πολλά χρόνια ακόμη να δίνουμε.
Στην προσπάθεια αυτή, έχουμε ήδη μια καλή βάση για να πατήσουμε.
Τη δουλειά που έγινε στους Τομείς του ΚΙΝΗΜΑΤΟΣ και θέλω γι” αυτό να ευχαριστήσω όλους όσοι συνέβαλαν σε αυτή τη δουλειά και να τους πω ότι θα συνεχίσουν, ανεξάρτητα από τις όποιες ανακατατάξεις, να κάνουν.
Για όλα αυτά θα υπάρξουν σχετικές ανακοινώσεις.
Τρίτη προτεραιότητα
Η διαρκής μέριμνά μας για τη συμπόρευση των προοδευτικών μεταρρυθμιστικών δυνάμεων.
Των δυνάμεων του δημοκρατικού σοσιαλισμού, της μεταρρυθμιστικής αριστεράς, του πολιτικού φιλελευθερισμού και της πολιτικής οικολογίας.
Η συμπόρευση όλων αυτών των δυνάμεων, όπως τονίζουμε και στην ιδρυτική μας διακήρυξη, αποτελεί προϋπόθεση για να μπορέσουμε να πετύχουμε το στόχο της προοδευτικής αλλαγής της χώρας.
Οι προοδευτικές μεταρρυθμιστικές δυνάμεις, έχουν χρέος να υπερασπιστούν στη δημόσια συζήτηση την αναγκαιότητα της αλλαγής της χώρας και πολύ περισσότερο της προοδευτικής αλλαγής της χώρας.
Γνωρίζετε ότι, αυτήν την προσπάθεια την ξεκίνησα πολύ νωρίς.
Πολύ πριν τις εκλογές του 2009. Πρόσφατα είδα ότι υπάρχουν και σχετικές αναφορές για εκείνες μου τις πρωτοβουλίες σε ένα βιβλίο.
Δυστυχώς, ούτε τότε κατέστη δυνατόν να επιτευχθεί, ούτε αργότερα, όταν βρεθήκαμε στην κυβέρνηση – και παρά το εθνικό πρόβλημα που έπρεπε να αντιμετωπίσουμε ένεκα της κρίσης, ούτε και στη συνέχεια, όταν από το 2014, εξέφρασα τις απόψεις μου για την πορεία της χώρας αλλά και του ευρύτερου χώρου μας.
Ακόμη και οι συνεχείς παρεμβάσεις μου μέχρι και λίγο πριν από τις εκλογές βρέθηκαν απέναντι στη σιωπή των άλλων.
Δυστυχώς.
Δυστυχώς, γιατί η συνεργασία, είτε αυτή αφορά τη χώρα, είτε το χώρο μας, δεν μπορεί να είναι μια α λα καρτ διαδικασία, ούτε μπορεί κανείς να επιδεικνύει ευαισθησία για αυτά τα ζητήματα, αντιστρόφως ανάλογη με την προσωπική του κατάσταση ή τη θέση στην οποία βρίσκεται σε συγκεκριμένη περίοδο.
Η πεποίθηση του καθενός μας για τα θέματα αυτά, εκφράζεται εμπράκτως όταν κανείς βρίσκεται σε θέση ισχύος, όχι το αντίστροφο.
Σε κάθε περίπτωση πάντως, εμείς παραμένουμε συνεπείς με τις θέσεις μας.
Και η θέση μας είναι απολύτως σαφής:
– Στο διάλογο για τη συνεργασία των προοδευτικών μεταρρυθμιστικών δυνάμεων συμμετέχουμε όλοι ισότιμα, χωρίς προαπαιτούμενα, με τις απόψεις και τις θέσεις μας.
– Συμμετέχουμε όμως, με όρους πολιτικούς και με γνώμονα τη συνέπειά μας στις αρχές, τις αξίες και τα ιδανικά μας.
Είμαστε όλοι ισότιμοι.
Όμως –
Κάποιοι παρέμειναν συνεπείς σε αυτά, παρά το όποιο κόστος, πολιτικό ή προσωπικό,
κάποιοι δεν υπερασπίστηκαν τον αγώνα που δώσαμε
και είτε με τη στάση τους έδωσαν άλλοθι σε εκείνους που πολέμησαν την εθνική μας προσπάθεια στο όνομα μικροκομματικών σκοπιμοτήτων,
είτε συνέβαλαν στην απαξίωση και την απομείωση της παράταξής μας.
Όπως βέβαια, υπάρχουν και όσοι χρησιμοποίησαν την παράταξη για τις προσωπικές τους επιδιώξεις.
Όλα αυτά κρίνονται.
Αλλά πάνω απ” όλα, υπάρχει το χρέος των προοδευτικών δυνάμεων απέναντι στη χώρα.
Και εμείς οφείλουμε να υπηρετήσουμε αυτό το χρέος.
Για να είμαστε όμως αξιόπιστοι και χρήσιμοι για τη χώρα, πρέπει να λέμε τα σύκα – σύκα και τη σκάφη – σκάφη.
Και να προσερχόμαστε στον κοινό αγώνα με σεβασμό και ήθος.
Όλα τα άλλα, διαδικασίες και οδικοί χάρτες, έπονται.
Γι” αυτό το λόγο, εμείς θα είμαστε πάντα παρόντες, αλλά με τις αρχές μας, τις αξίες μας, τα ιδανικά μας, τις θέσεις και τις απόψεις μας, συντεταγμένοι και πάντα προσηλωμένοι στο διακύβευμα της χώρας.
Και αυτό είναι ένα: να τελειώνουμε με το παρασιτικό πελατειακό πολιτικο-οικονομικό σύστημα.
Με την κυβέρνηση της ΝΔ αυτό το σύστημα άλωσε, κράτος, ένα μέρος του πολιτικού συστήματος, δικαιοσύνη, προνοιακές υπηρεσίες, έφερε την Ελλάδα κοντά στην καταστροφή.
Από την ανταπόκρισή τους σε αυτό το διακύβευμα θα κριθούν οι προοδευτικές μεταρρυθμιστικές δυνάμεις.
Γιατί αυτό είναι το χρέος τους απέναντι στη χώρα.
Όλα τα άλλα, δεν μας ενδιαφέρουν.
Γιατί οι συμπολίτες μας μας βλέπουν και δεν θα συγχωρήσουν οποιαδήποτε άλλη εξέλιξη.
Ας μην διαφεύγει κανενός ότι, η κυβέρνησή μας – για την οποία δυστυχώς κάποιοι αποφεύγουν επιμελώς να μιλήσουν, ακόμη και όταν αναφέρονται στο έργο της -, αναγκάστηκε σε πτώση, όχι γιατί για λόγους επιβίωσης της χώρας αναγκάστηκε να ακολουθήσει μια πολιτική λιτότητας, προκειμένου να αποφύγουμε τα χειρότερα, αλλά γιατί στη σύγκρουση με τα κατεστημένα συμφέροντα, δεν βρέθηκαν όλοι οι άνθρωποί μας στο ίδιο μετερίζι, με το σθένος και τη δύναμη να προχωρήσουν στη μάχη.
Και οι συμπολίτες μας δεν θα μας το συγχωρήσουν αυτό για δεύτερη φορά.
Με αυτά τα λόγια σας εύχομαι και πάλι,

Καλή χρονιά
και
Χρόνια Πολλά.
Καλό μας αγώνα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Παρακαλούμε να σέβεστε τους συνομιλητές σας και να αποφεύγετε, τις ύβρεις και τους χαρακτηρισμούς. Να αποφεύγετε να γράφετε ανώνυμα. Όλα τα σχόλια πρέπει να εγκριθούν πριν δημοσιευθούν.