Translate

ΕΡΩΧΟΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ

.... Μεγάλο Σάββατο 4 Μαΐου σήμερα .....

Τετάρτη 22 Ιανουαρίου 2020

Παραδοσιακό - ΜΕΡΑ ΜΕΡΩΣΕ - Στέλλα Γαδέδη


ΚΑΛΗΜΕΡΑ !!!
Μέρα μέρωσε
τώρα η αυγή χαράζει
τώρα τα πουλιά
τώρα τα χελιδόνια
τώρα οι πέρδικες......


τώρα κελαηδούν,
γλυκολαλούν και λένε
Ξύπνα αφέντη μου...


Παραδοσιακό

Ερμηνεία: Στέλλα Γαδέδη
Διασκευή: Kora Michaelian
Από το CD της Στέλλας Γαδέδη: Το Βιβλίο της Μνήμης
Μέρα μέρωσε
τώρα η αυγή χαράζει
τώρα τα πουλιά
τώρα τα χελιδόνια
τώρα οι πέρδικες...
τώρα κελαηδούν,
 γλυκολαλούν και λένε 
Ξύπνα αφέντη μου...
"....Τα συγκεκριμένα τραγούδια τα διασκεύασα για το “Βιβλίο της Μνήμης” γιατί είχαν άμεση σχέση με τη ζωή μου και την παιδική μου ηλικία. Αλλιώς νομίζω ότι δεν θα το έκανα. Ο “Αμάραντος” σκιαγραφεί τη ρουμελιώτικη ψυχή και εγώ σα γνήσια Ρουμελιώτισσα ήθελα να θυμίσω στον εαυτό μου, κάποια στιγμή της ζωής μου που είχα λυγίσει, ότι μπορώ ν’ αντέχω σαν τον αμάραντο. Η “ρούσσα παπαδιά” είναι μια τραγική ιστορία – θρίλερ για μια σχέση δύο αδελφών καμωμένη όμως μ’ ένα πολύ ανάλαφρο τρόπο που έρχεται σε αντίθεση με αυτό που περιγράφει. Και αυτό είναι γνώρισμα της πατρίδας μου και προσωπικό βίωμα. Η μουσική μας παράδοση είναι μεγάλος πλούτος και είναι καλό να μην την αγνοούμε ούτε να την αφήνουμε να μαραζώνει. Σύγχρονες προσεγγίσεις εφόσον γίνονται με γνώση και ταλέντο μπορεί να έχουν πολύ ενδιαφέρον.
Επίσης όταν λειτουργεί η παράδοση υπόγεια στο έργο ενός δημιουργού και αφαιρετικά είναι σπουδαίο. Δεν συμβαίνει όμως αυτό με την πλειοψηφία των σύγχρονων τραγουδιών με παραδοσιακό ύφος που εμφανίζονται ως πρωτότυπες δημιουργίες ενώ είναι κλεμμένες παραδοσιακές μελωδίες με νέο “σύγχρονο” στίχο. Αυτό δεν είναι δημιουργία κατά τη γνώμη μου...."

Στέλλα Γαδέδη

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου