Μάνος Χατζιδάκις - ΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ - Federico Garcia Lorca - Polytropon Ensemble

Γιώργος Βιδάκης 

Το κορυφαίο, ίσως, έργο του Μάνου, σε μια εξαίσια ερμηνεία, εφάμιλλης της πρώτης, από το μουσικό σύνολο Polytropon Ensemble και την μοναδική Μαρία Κωστράκη...

Το ελληνικό μουσικό «ταξίδι» στον ποιητικό κόσμο του Λόρκα ξεκίνησε με τον Μάνο Χατζιδάκι, ο οποίος μελοποίησε τον «Ματωμένο Γάμο». Η γνωριμία του με το έργο έγινε μέσω της μετάφρασης του Νίκου Γκάτσου (1945). Οι στίχοι επηρεάζουν, συναρπάζουν τον νεαρό Έλληνα συνθέτη, που αρχίζει μέσα του να σχηματίζει τη μουσική. Αργότερα έλεγε ότι «όπως ο Γκάτσος θέλησε να μεταφυτέψει τις ισπανικές προσωδίες στους λαϊκούς ποιητικούς ρυθμούς της γλώσσας μας, έτσι κι εγώ προσπάθησα να προεκτείνω τους ρυθμούς αυτούς στις παντοτινές πηγές της νεοελληνικής ευαισθησίας».

Ο Λόρκα ενσάρκωσε το διττό αίτημα της πρωτοπορίας και της λαϊκότητας που οι Έλληνες δημιουργοί είχαν ως σημαία στο έργο τους. Μακράν ο ευρύτερα μελοποιημένος ξένος ποιητής, ο Λόρκα, ενέπνευσε μια τεράστια γκάμα Ελλήνων συνθετών. Η επιρροή του στην ελληνική μουσική επιτρέπει να τον θεωρήσουμε δικό μας, εγχώριο. Σήμερα, ο «γελαστός ποιητής», που εκτελέστηκε από τους φασίστες τού Φράνκο στον Ισπανικό εμφύλιο, συνεχίζει να απασχολεί τη συλλογική μνήμη της πατρίδας του και όλου του κόσμου. ΜΑΤΩΜΕΝΟΣ ΓΑΜΟΣ Έργο 3 (1947-48). Μουσική και τραγούδια για το θεατρικό έργο του F.G.Lorca που ανέβηκε από το «Θέατρο Τέχνης» στο θέατρο «Αλίκη» Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις Απόδοση: Νίκου Γκάτσου Σκηνοθεσία: Κάρολου Κουν Πρώτη Ηχογράφηση: Οκτώβριος 1965 Ερμηνεία : Μαρία Κωστράκη -Σοπράνο, Ορφέας, Ορχήστρα Δωματίου της Βιέννης. Παιδική Χορωδία "Μελωδία" Κωνσταντίνος Δημηνάκης-Πιάνο. Πολιτιστικό κέντρο Gasteig - Μόναχο, Γερμανία 11/28/14 01. ΕΙΣΑΓΩΓΗ (ορχηστρικό) 00:00 02. ΤΩΡΑ ΝΥΦΟΥΛΑ ΜΟΥ ΧΡΥΣΗ 00:54 03. ΝΑΝΟΥΡΙΣΜΑ 03:17 04. ΣΗΚΩ ΝΥΦΗ ΖΗΛΕΜΕΝΗ (ορχηστρικό) 07:46 05. ΓΥΡΝΑ ΦΤΕΡΩΤΗ ΤΟΥ ΜΥΛΟΥ 10:01 06. ΚΟΥΒΑΡΙ ΚΟΥΒΑΡΑΚΙ 13:33 07. ΗΤΑΝ ΚΑΜΑΡΙ ΤΗΣ ΑΥΓΗΣ 15:23