Translate

ΕΡΩΧΟΣ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΠΕΡΙΟΧΗΣ

....Κυριακή 20 Απρλίου σήμερα.....

Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου 2016

ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΑ ΟΘΩΝΑ

Αλιεύματα: Βίκτωρ Σαμπώ

Οι σχέσεις του βασιλιά Όθωνα και των υπηκόων του, πέρναγαν καθημερινά από σαράντα κύματα και ιδιόρρυθμες καταστάσεις......
Τρία παραδειγματάκια για να πάρετε μία εικόνα Όταν ο Όθωνας νόμισε ότι έμαθε την ομιλούμενη ελληνική, συνέπεσε να δεχτεί στα Ανάκτορα τρεις Χιώτες εμπόρους. Ο βασιλεύς ρώτησε τον πρώτο:
– Πώς βαδίζουν αι εργασίαι εις την Χίον;
– Κεσάτια, μεγαλειότατε! απάντησε ο έμπορος.
Ο Όθωνας δεν κατάλαβε τη λέξη, αλλά μη θέλοντας να το ομολογήσει γύρισε
προς τον δεύτερο έμπορο:
– Δηλαδή;
– Δηλαδή δεν γίνεται νταραβέρι, μεγαλειότατε!
Ο βασιλιάς πάλι δεν κατάλαβε, γι’ αυτό ρώτησε τον τρίτο:
– Επομένως;
– Επομένως δεν υπάρχει αλισβερίσι, του απάντησε ο τρίτος.
Ο Όθωνας είχε κοκκινίσει από τη φούρκα του. Τρεις άνθρωποι να του
απαντούν κι αυτός να μην καταλαβαίνει τίποτα!
Το βράδυ, ο βασιλεύς ζήτησε βοήθεια από το στρατηγό Χατζηχρήστο:
– Τι σημαίνει κεσάτια, στρατηγέ;
Ο στρατηγός νόμιζε ότι ο Όθωνας τον ειρωνεύεται.
– Κεσάτια σημαίνει ότι δεν γίνεται νταραβέρι.
– Και νταραβέρι τι θα πει; ρώτησε ανυπόμονος ο Όθωνας.
– Νταραβέρι θα πει, μεγαλειότατε, όταν δεν υπάρχει αλισβερίσι!
Κόκαλο ο Άναξ! Φυσικά σε κανένα δεν ζήτησε πια να του εξηγήσει τις τρεις
αυτές μυστηριώδεις λέξεις..

Ένα δεύτερο μικρό παράδειγμα: Η Αμαλία έφερε χώμα σε μπαούλα από την πατρίδα της, με σκοπό να φυτέψει λουλούδια της Βαυαρίας στον Βασιλικό Κήπο. Όταν το έμαθαν οι Αθηναίοι ξεσηκώθηκαν. Ακούς να περιφρονεί η «ξένη» το... ελληνικό χώμα!
Και το τελευταίο: λόγω έλλειψης νερού οι Αθηναίοι έφτιαχναν πάντα τις τουαλέτες τους στο πιο απόμερο μέρος της αυλής τους. Όταν χτίζονταν τα Ανάκτορα κι έγινε γνωστό ότι θα κατασκευάζονταν στο εσωτερικό τους αποχωρητήρια, ο λαός ξεσηκώθηκε, γιατί το θεώρησεεντελώς ταπεινωτικό. Κάποιες εφημερίδες μάλιστα έκαναν λόγο για «βεβήλωση του ιερού χώρου των Βασιλικών Ανακτόρων». Γι’ αυτό, δίπλα στα 92 δωμάτια, φτιάχτηκε κρυφά και σε απόμερο μέρος ένα και μόνο αποχωρητήριο!

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου